إن على بعض المركبات، قد لا تعمل إحدى وحدتي التحكم في نظام الدفع بشكل متقطع كما هو محدد عند بدء التشغيل. وقد يؤدي ذلك إلى تشغيل المحرك ذي الاثني عشر أسطوانة على صف واحد من ست أسطوانات فقط. ويتسبب هذا الوضع في فقدان قدرة المحرك، وإذا استمر المحرك في العمل على صف واحد، فقد يسخن المحفز العادم في جانب الصف المعطل، مما يشكل خطر تلف حراري محتمل. التصحيح: سيتم استبدال وحدتي التحكم في نظام الدفع.
وزارة النقل الكندية15 نوفمبر 20002000266سنوات الطراز 2000–2001ترجمة آلية · اللغة الأصلية: الإنجليزيةعرض التفاصيل →
A fault in the ignition software may result in misfiring and power loss on one bank of cylinders. This situation could also cause overheating of the exhaust catalyst.
DVSA · المملكة المتحدة9 أكتوبر 2000R/2000/106سنوات الطراز 1999–2000معروض باللغة الأصلية (الإنجليزية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →
المصادر: NHTSA (الولايات المتحدة، ملك عام)، وزارة النقل الكندية (رخصة الحكومة المفتوحة – كندا)، DVSA (المملكة المتحدة، رخصة الحكومة المفتوحة 3.0)، RappelConso وSafety Gate الأوروبي (فرنسا، الرخصة المفتوحة 2.0)، ووزارة MLIT اليابانية (رخصة البيانات العامة 1.0)، ووزارة MOLIT الكورية (car.go.kr).