تُعد هذه المركبات غير مطابقة للمعيار c.M.V.S.S 114 (نظام القفل) والمعيار 208 (تركيبات أحزمة الأمان). قد تحتوي وحدة تنبيه الأعطال والإنارة والقفل (mall) على مكثف تالف. وإذا كان المكثف تالفًا، فقد لا تعمل نغمة التحذير "المفتاح في المحرك" ونغمة التحذير ومؤشر التحذير الخاصين بعدم ربط حزام أمان مقعد السائق. بالإضافة إلى ذلك، تتأثر أيضًا وظائف التذكير الصوتي الأخرى، وعناصر التحكم في إضاءة المقصورة، ووظائف قفل الأبواب الكهربائي.
التصحيح: سيقوم الوكلاء بالفحص، وعند الحاجة، باستبدال وحدة mall.
وزارة النقل الكندية30 أكتوبر 19951995195سنوات الطراز 1996ترجمة آلية · اللغة الأصلية: الإنجليزيةعرض التفاصيل →
These vehicles were assembled with a malfunction alarm, lighting and locking (mall) module that can contain a damaged capacitor. If the capacitor is damaged, the "key in the ignition" warning chime and the driver seat belt unbuckled warning chime and indicator lamp may not work. This does not meet the requirements of fmvss no. 114, "theft protection" and fmvss no. 208, "occupant crash protection." in addition, other chime reminder functions, interior lighting controls, and power door locking features are also affected.
NHTSA · الولايات المتحدة23 أكتوبر 199595V204000سنوات الطراز 1996معروض باللغة الأصلية (الإنجليزية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →
المركبات لا تلتزم بأنظمة الفرامل الهيدروليكية c.M.V.S.S.105 وموقع التحكم والتعريف c.M.V.S.S.101. لا يضيء ضوء مؤشر نظام الفرامل عندما يكون الإشعال في وضع "تشغيل"، ويكون فرامل الانتظار مطبقا، ويكون محدد التبديل في وضع (p) الوقوف أو (n) نطاق التروس المحايد. التصحيح: سيتم استبدال ذاكرة القراءة فقط القابلة للبرمجة (PROM) في وحدة الكمبيوتر الهيكلية (BCM).
وزارة النقل الكندية20 سبتمبر 19911991130سنوات الطراز 1990ترجمة آلية · اللغة الأصلية: الإنجليزيةعرض التفاصيل →
المصادر: NHTSA (الولايات المتحدة، ملك عام)، وزارة النقل الكندية (رخصة الحكومة المفتوحة – كندا)، DVSA (المملكة المتحدة، رخصة الحكومة المفتوحة 3.0)، RappelConso وSafety Gate الأوروبي (فرنسا، الرخصة المفتوحة 2.0)، ووزارة MLIT اليابانية (رخصة البيانات العامة 1.0)، ووزارة MOLIT الكورية (car.go.kr).