على بعض المركبات، قد يكون الحامل الذي يشكّل نقطة تثبيت شريط تثبيت خزان الوقود الخلفي الأيسر قد تشكّل بشكل غير سليم أثناء عملية التصنيع. وقد يكون ذلك قد تسبب في انشقاق المعدن في المنطقة التي يثبّت فيها المسمار شريط الوقود بالجزء السفلي من المركبة. وفي حال كان الخزان ممتلئًا بالوقود وتعرّضت المركبة لاصطدام خطير، قد ينكسر الحامل وقد يسقط الخزان إلى الأسفل. ويمكن أن يؤدي هذا الوضع إلى تسرب الوقود واحتمال نشوب حريق.
التصحيح: سيقوم الوكلاء بالفحص، وتركيب غطاء تقوية على حامل خزان الوقود عند الضرورة.
وزارة النقل الكندية10 أكتوبر 20082008374سنوات الطراز 2006–2007ترجمة آلية · اللغة الأصلية: الإنجليزيةعرض التفاصيل →
تستدعي شركة ميتسوبيشي 45,988 مركبة من طرازات Endeavor و Galant و Eclipse Coupe للأعوام 2005-2007، ومركبات Eclipse Spyder لعام 2007. قد يكون القوس الذي يمثل نقطة تثبيت حزام تثبيت خزان الوقود الخلفي الأيسر قد تم تشكيله بشكل غير سليم أثناء عملية الختم المعدني. وقد تكون العملية تسببت في وجود شق في المعدن في المنطقة التي يوجد فيها البرغي الذي يثبت أحد حزامي خزان الوقود بالجزء السفلي من المركبة. وإذا كان خزان الوقود ممتلئًا وتعرضت المركبة لتصادم شديد، فقد ينكسر القوس ويسمح لخزان الوقود بالانخفاض، مما قد يؤدي إلى تسرب الوقود.
NHTSA · الولايات المتحدة9 سبتمبر 200808V454000سنوات الطراز 2005–2007ترجمة آلية · اللغة الأصلية: الإنجليزيةعرض التفاصيل →
On certain vehicles, the fuel return line hose fitting on the electric fuel pump may be restricted, causing excessive fuel pressure to build up in the fuel injection system. Excessive fuel pressure may result in the fuel return hose becoming dislodged, resulting in fuel leakage. Fuel leakage in the presence of an ignition source could result in a fire. Correction: Dealer will inspect the fuel pump pressure. Those vehicles exhibiting higher than normal fuel pump pressure will receive fuel pump modifications.
وزارة النقل الكندية10 نوفمبر 20032003277سنوات الطراز 2004معروض باللغة الأصلية (الإنجليزية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →
On certain passenger vehicles, the fuel return line hose fitting on the electric fuel pump may be restricted, causing excessive fuel pressure to build up in the fuel injection system. Excessive fuel pressure may result in a leak in the fuel return hose.
NHTSA · الولايات المتحدة4 نوفمبر 200303V442000سنوات الطراز 2003–2004معروض باللغة الأصلية (الإنجليزية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →
Vehicle description: Passenger vehicles. A bulge in the fuel tank caused by the manufacturing process resulted in thinning of the material during a welding operation, increasing the risk of fuel leakage.
NHTSA · الولايات المتحدة8 مارس 200101V069000سنوات الطراز 2001معروض باللغة الأصلية (الإنجليزية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →
Vehicle description: Passenger vehicles. The outer layer only of this 3-layer fuel return hose does not contain the desired ozone protection due to a processing error.
NHTSA · الولايات المتحدة27 أكتوبر 200000V320001سنوات الطراز 2001معروض باللغة الأصلية (الإنجليزية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →
Vehicle description: Passenger vehicles. The harness for the crankshaft position sensor could come in contact with a new protective shield causing a grounded circuit.
NHTSA · الولايات المتحدة2 أكتوبر 200000V299001سنوات الطراز 2001معروض باللغة الأصلية (الإنجليزية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →
Vehicle description: Passenger vehicles. The harness for the crankshaft position sensor could come in contact with a new protective shield causing a grounded circuit.
NHTSA · الولايات المتحدة26 سبتمبر 200000V299003سنوات الطراز 2001معروض باللغة الأصلية (الإنجليزية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →
Vehicle description: Passenger vehicles. The dash panel pad can shift interferring with the throttle cable control.
NHTSA · الولايات المتحدة3 مارس 199898V045001سنوات الطراز 1998معروض باللغة الأصلية (الإنجليزية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →
المصادر: NHTSA (الولايات المتحدة، ملك عام)، وزارة النقل الكندية (رخصة الحكومة المفتوحة – كندا)، DVSA (المملكة المتحدة، رخصة الحكومة المفتوحة 3.0)، RappelConso وSafety Gate الأوروبي (فرنسا، الرخصة المفتوحة 2.0)، ووزارة MLIT اليابانية (رخصة البيانات العامة 1.0)، ووزارة MOLIT الكورية (car.go.kr).