قراءة مجانية · حساب مجاني للمساهمةخليفة Anticars (2000)
تسجيل الدخولإنشاء حساب
UKDVSA · المملكة المتحدةR/2013/1114 أكتوبر 2013

قد تنفصل أقراص الفرامل الخلفية

ترجمة آلية · اللغة الأصلية: الإنجليزية

على المركبات المزودة بفرامل السيراميك الكربوني، قد تتعرض البراغي الفولاذية المقاومة للصدأ التي تثبت القرص بالجرس المعدني للفشل بسبب تشقق التآكل الإجهادي، إذا كانت المركبة قد استُخدمت في بيئات مالحة شديدة. سيلاحظ العميل صوتاً عند انكسار إحدى البراغي، وتظل الفرامل فعّالة بنسبة 100%. ومع ذلك، إذا فقد القرص المتأثر 8 من أصل 10 براغي، فسيحدث فقدان للكبح في تلك العجلة. وعلى الرغم من أن أقصى عدد لحالات فشل البراغي عالمياً بلغ 3، فإن هذه المشكلة نظرياً قد تؤدي إلى زيادة مسافة التوقف وحدوث تصادم.

الحل: Stop the vehicles that are likely to be affected and recall them to replace the affected stainless steel screws with screws made of a different material that is not susceptible to stress corrosion cracking. Wait, I should correct my wording so it stays a faithful translation. Here is the Arabic translation: استدعاء المركبات التي من المرجح أن تتأثر لاستبدال البراغي المصنوعة من الفولاذ المقاوم للصدأ المتأثرة ببراغي من مادة مختلفة غير معرضة للتشقق الناتج عن التآكل الإجهادي.

يشمل: Lamborghini Gallardo (سنوات الطراز 2007–2009) · Lamborghini Gallardo Spyder (سنوات الطراز 2007–2009) · Lamborghini Murciélago (سنوات الطراز 2006–2010)

الإشعار الرسمي ↗

المصادر: NHTSA (الولايات المتحدة، ملك عام)، وزارة النقل الكندية (رخصة الحكومة المفتوحة – كندا)، DVSA (المملكة المتحدة، رخصة الحكومة المفتوحة 3.0)، RappelConso وSafety Gate الأوروبي (فرنسا، الرخصة المفتوحة 2.0).