قراءة مجانية · حساب مجاني للمساهمةخليفة Anticars (2000)
تسجيل الدخولإنشاء حساب
UKDVSA · المملكة المتحدةR/2003/12526 أغسطس 2003

احتمال وجود عطل في وسادة الهواء الستارية (Curtain Shield Airbag)

ترجمة آلية · اللغة الأصلية: الإنجليزية

يُحتمل أن يكون موصل التثبيت بالكبس (الكريمب) الخاص بخرطوشة المنفخ مُركّبًا بشكل غير صحيح مع وسادة الهواء الستارية في بعض المركبات. وفي حال تفعيل الوسادة الهوائية، لا يمكن ضمان النشر الكامل لدرع الستارة بسبب هذه الحالة.

الحل: تغيير وسادة الهواء الستارية الواقية (Curtain Shield Airbag). Wait — I should be careful: the instruction is to translate only, and the user's text is "Replace the curtain shield airbag." A faithful translation: استبدل وسادة الهواء الستارية (Curtain Shield Airbag).

يشمل: Toyota Avensis I (سنوات الطراز 2003)

الإشعار الرسمي ↗

المصادر: NHTSA (الولايات المتحدة، ملك عام)، وزارة النقل الكندية (رخصة الحكومة المفتوحة – كندا)، DVSA (المملكة المتحدة، رخصة الحكومة المفتوحة 3.0)، RappelConso وSafety Gate الأوروبي (فرنسا، الرخصة المفتوحة 2.0)، ووزارة MLIT اليابانية (رخصة البيانات العامة 1.0)، ووزارة MOLIT الكورية (car.go.kr).