قراءة مجانية · حساب مجاني للمساهمةخليفة Anticars (2000)
تسجيل الدخولإنشاء حساب
NANHTSA · الولايات المتحدة90V11900015 يونيو 1990

نظام الوقود، البنزين: التوصيل: الخراطيم والأنابيب والوصلات

ترجمة آلية · اللغة الأصلية: الإنجليزية

لا تُربط وصلات خراطيم تغذية الوقود وإرجاعه الأمامية بأنابيب الوقود عند عارضة الهيكل بعزم ربط صحيح، وقد ينتج عن ذلك انفكاك هذه الوصلات وتسرب الوقود إلى منطقة غطاء المحرك.

الخطر: تسرب الوقود في وجود مصدر للاشتعال قد يؤدي إلى نشوب حريق في غطاء المحرك.

الحل: Ensure the front fuel feed and return hoses are properly torqued at the body rail lines to prevent fuel leakage. Wait, that is not what was asked. The instruction is to translate the text into Arabic, so here is the translation: يجب ربط خراطيم التغذية بالوقود وخراطيم الإرجاع الأمامية بالعزم الصحيح عند خطوط أسياخ الهيكل لمنع تسرب الوقود.

يشمل: Buick Skylark VI (سنوات الطراز 1990) · Oldsmobile Cutlass Calais (سنوات الطراز 1990)

الإشعار الرسمي ↗

المصادر: NHTSA (الولايات المتحدة، ملك عام)، وزارة النقل الكندية (رخصة الحكومة المفتوحة – كندا)، DVSA (المملكة المتحدة، رخصة الحكومة المفتوحة 3.0)، RappelConso وSafety Gate الأوروبي (فرنسا، الرخصة المفتوحة 2.0)، ووزارة MLIT اليابانية (رخصة البيانات العامة 1.0)، ووزارة MOLIT الكورية (car.go.kr).