COOLANT LEVEL CHECK AND TOP-OFF AT SECOND OIL SERVICE: A new, additional coolant level check task is now linked to the second engine oil service (Service Counter 2 only). The scope of maintenance work will display in ISPA Next that applies to the high-temperature circuit. This new coolant check only pertains to the above listed models with gasoline engines. During the normal operation of the vehicle, there is a certain amount of coolant absorption by the various components/gaskets/seals contained within the coolant systems. Over time, the coolant absorption can cause the coolant level to fall below the maximum fill level in the reservoir. In some cases, the level may even fall low enough to cause the high-temperature circuit low coolant level warning light to illuminate, along with displaying the corresponding Check Control message.
NANHTSA · نشرة المصنع10177622
النشرات الفنية
معروض باللغة الأصلية (الإنجليزية) · الترجمة قيد الانتظار
يشمل: BMW 7 Series (G11) (سنوات الطراز 2020) · BMW 8 Series (G15) (سنوات الطراز 2020) · BMW M8 (سنوات الطراز 2019–2020)
المصادر: NHTSA (الولايات المتحدة، ملك عام)، وزارة النقل الكندية (رخصة الحكومة المفتوحة – كندا)، DVSA (المملكة المتحدة، رخصة الحكومة المفتوحة 3.0)، RappelConso وSafety Gate الأوروبي (فرنسا، الرخصة المفتوحة 2.0)، ووزارة MLIT اليابانية (رخصة البيانات العامة 1.0)، ووزارة MOLIT الكورية (car.go.kr).