ステアリング・ギアボックス内のラックバーの熱処理が不適切なものがあるため、ハンド ル操作の繰り返しによりラックギアの歯部が早期摩耗または損傷することがある。そのた め、かじ取り操作ができなくなるおそれがある。
الحل: 全車両、ステアリングラックの製造番号を確認し、対象となるものはステアリングギアボ ックスを良品と交換する。
معروض باللغة الأصلية (اليابانية) · الترجمة قيد الانتظار
ステアリング・ギアボックス内のラックバーの熱処理が不適切なものがあるため、ハンド ル操作の繰り返しによりラックギアの歯部が早期摩耗または損傷することがある。そのた め、かじ取り操作ができなくなるおそれがある。
الحل: 全車両、ステアリングラックの製造番号を確認し、対象となるものはステアリングギアボ ックスを良品と交換する。
يشمل: Lotus Elise Series 1 (سنوات الطراز 1998–1999)
المصادر: NHTSA (الولايات المتحدة، ملك عام)، وزارة النقل الكندية (رخصة الحكومة المفتوحة – كندا)، DVSA (المملكة المتحدة، رخصة الحكومة المفتوحة 3.0)، RappelConso وSafety Gate الأوروبي (فرنسا، الرخصة المفتوحة 2.0)، ووزارة MLIT اليابانية (رخصة البيانات العامة 1.0)، ووزارة MOLIT الكورية (car.go.kr).