燃料ポンプにおいて、当該ポンプのコネクター端子の設計が不適切なため、端子間で微動振動摩耗や擦過腐食が発生するものがある。そのため、そのままの状態で使用を続けると、端子に錆が発生し、接触抵抗が増えることで発熱し、コネクター端子付近に穴が開き、燃料が漏れるほか、端子間に接触不良が発生し、警告灯が点灯するとともに、燃料ポンプが停止し、最悪の場合、走行中にエンストに至るおそれがある。
الخطر: 最悪の場合、走行中にエンストに至るおそれがある。
الحل: 全車両、燃料ポンプを対策品に交換する。
معروض باللغة الأصلية (اليابانية) · الترجمة قيد الانتظار
燃料ポンプにおいて、当該ポンプのコネクター端子の設計が不適切なため、端子間で微動振動摩耗や擦過腐食が発生するものがある。そのため、そのままの状態で使用を続けると、端子に錆が発生し、接触抵抗が増えることで発熱し、コネクター端子付近に穴が開き、燃料が漏れるほか、端子間に接触不良が発生し、警告灯が点灯するとともに、燃料ポンプが停止し、最悪の場合、走行中にエンストに至るおそれがある。
الخطر: 最悪の場合、走行中にエンストに至るおそれがある。
الحل: 全車両、燃料ポンプを対策品に交換する。
يشمل: Cadillac STS-V II (سنوات الطراز 2006–2007)
المصادر: NHTSA (الولايات المتحدة، ملك عام)، وزارة النقل الكندية (رخصة الحكومة المفتوحة – كندا)، DVSA (المملكة المتحدة، رخصة الحكومة المفتوحة 3.0)، RappelConso وSafety Gate الأوروبي (فرنسا، الرخصة المفتوحة 2.0).