7速DSG型自動変速機のメカトロニクスにおいて、アッパーハウジングのねじ切り加工が不適切なため、耐久性が不足しているものがある。そのため、アキュムレーターの継続的な油圧変化による疲労の蓄積により、アッパーハウジングに亀裂が発生し、油圧が低下して、最悪の場合、駆動力が伝達されず走行できなくなるおそれがある。
الخطر: 最悪の場合、駆動力が伝達されず走行できなくなるおそれがある。
الحل: 全車両、アッパーハウジングの製造ロットを確認し、該当する場合はアッパーハウジングを対策品に交換する。
معروض باللغة الأصلية (اليابانية) · الترجمة قيد الانتظار
7速DSG型自動変速機のメカトロニクスにおいて、アッパーハウジングのねじ切り加工が不適切なため、耐久性が不足しているものがある。そのため、アキュムレーターの継続的な油圧変化による疲労の蓄積により、アッパーハウジングに亀裂が発生し、油圧が低下して、最悪の場合、駆動力が伝達されず走行できなくなるおそれがある。
الخطر: 最悪の場合、駆動力が伝達されず走行できなくなるおそれがある。
الحل: 全車両、アッパーハウジングの製造ロットを確認し、該当する場合はアッパーハウジングを対策品に交換する。
يشمل: Volkswagen Beetle (سنوات الطراز 2010–2016) · Volkswagen CC (سنوات الطراز 2008–2016) · Volkswagen Golf Mk6 (سنوات الطراز 2008–2013) · Volkswagen Golf Mk7 (سنوات الطراز 2014–2016) · Volkswagen Jetta V (سنوات الطراز 2008–2009) · Volkswagen Jetta Pioneer (سنوات الطراز 2010–2013) · Volkswagen New Jetta (سنوات الطراز 2014–2016) · Volkswagen Passat (B6) (سنوات الطراز 2008–2010) · Volkswagen Passat (B7) (سنوات الطراز 2011–2015) · Volkswagen Passat B8 (سنوات الطراز 2016) · Volkswagen Polo Mk4 (سنوات الطراز 2008) · Volkswagen Scirocco III (سنوات الطراز 2008–2016) · Volkswagen Touran I (سنوات الطراز 2008–2014) · Volkswagen Touran II (سنوات الطراز 2015–2016) · Volkswagen Polo Mk5 (سنوات الطراز 2009–2016)
المصادر: NHTSA (الولايات المتحدة، ملك عام)، وزارة النقل الكندية (رخصة الحكومة المفتوحة – كندا)، DVSA (المملكة المتحدة، رخصة الحكومة المفتوحة 3.0)، RappelConso وSafety Gate الأوروبي (فرنسا، الرخصة المفتوحة 2.0)، ووزارة MLIT اليابانية (رخصة البيانات العامة 1.0)، ووزارة MOLIT الكورية (car.go.kr).