In the event of an accident requiring deployment of the driver's side air bag, the inflator module could separate and the air bag will not inflate as intended. In addition, separation of the inflator module may result in hot gases escaping into the occupant compartment, presenting the possibility of burn injury to vehicle occupants. Correction: The air bag inflator modules will be replaced.
Transport Canada30. Nov. 19901990186Modelljahre 1990Im Original (Englisch) angezeigt · Übersetzung ausstehendDetails ansehen →
Vehicle description: Passenger vehicles. The rear shoulder belt(s) do not retract. A retainer could separate from a rear seat shoulder belt retractor which results in the retractor return spring becoming disengaged.
Bei bestimmten Toronado Trofeo kann sich der Gurtwebstopp der vorderen äußeren Schultergurt-Naht im Gurtaufroller festsetzen. Dadurch lässt sich der Gurt unter Umständen nur schwer aus dem Aufroller ziehen, und einige Insassen können den Gurt möglicherweise nicht anlegen. Bei einem Unfall haben nicht angeschnallte Insassen ein deutlich höheres Verletzungsrisiko als angeschnallte. Korrektur: An betroffenen Fahrzeugen wird ein Gurtwebstopp-Knopf installiert.
Transport Canada16. Juni 19951995101Modelljahre 1990–1993Automatisch übersetzt · Original: EnglischDetails ansehen →
Die Fangnaht am vorderen äußeren Schultergurtgurtband kann im Aufroller hängen bleiben. Der Gurt lässt sich dann nur schwer aus dem Aufroller ziehen, und manche Insassen können den Gurt möglicherweise nicht anlegen.
Misaligned rear seat safety belt shoulder retractor assemblies could cause pendulum interference, causing the belt to remain in locked position or to travel freely without locking.
A misaligned rear seat shoulder belt retractor assembly may result in pendulum interference causing the belt to remain in the locked position or to travel freely without locking. A non-locking shoulder belt retractor could increase the likelihood of injury to a seat occupant in the event of a sudden stop or vehicle crash. Correction: Dealers will inspect and, if necessary, realign thr rear shoulder belt retractor assembly.
Transport Canada9. Feb. 19901990025Modelljahre 1990Im Original (Englisch) angezeigt · Übersetzung ausstehendDetails ansehen →
Quellen: NHTSA (USA, gemeinfrei), Transport Canada (Open Government Licence – Canada), DVSA (Vereinigtes Königreich, Open Government Licence v3.0), RappelConso und EU-Safety-Gate (Frankreich, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japan, Public Data License 1.0) und MOLIT (Südkorea, car.go.kr).