Fahrzeugbeschreibung: Leichte Pickup-Trucks und Sport Utility Vehicles. Diese Fahrzeuge erfüllen die Anforderungen von FMVSS Nr. 108, „Leuchten, rückstrahlende Einrichtungen und zugehörige Ausrüstung“, nicht. Die Tagfahrleuchten mit einem Lichtstärkewert von mehr als 3.000 cd dürfen nicht höher als 864 mm über der Fahrbahnoberfläche angebracht werden.
Der Push-Pull-Lichtschalter kann elektrische Kontakte aufweisen, die einen intermittierenden Scheinwerferstromkreis zulassen, wodurch die Scheinwerfer flackern oder plötzlich ausfallen können. Folgen des Defekts: Ein plötzlicher Ausfall der Scheinwerfer bei starkem Wetter oder bei Fahrten in der Nacht kann die Sicht des Fahrers einschränken, was ohne vorherige Warnung zu einem Fahrzeugunfall führen könnte.
Bestimmte Fahrzeuge: Leichte Nutzfahrzeuge, Personenkraftwagen und Sport Utility Vehicles. Bestimmte Fahrzeuge entsprechen nicht den Anforderungen der C.M.V.S.S. Nr. 118, „POWER-OPERATED WINDOW, PARTITION & ROOF PANEL SYSTEMS“ (Elektrisch betriebene Fensterheber-, Trennwand- und Dachpanelsysteme). Wird der Warnblinkschalter betätigt, um die Warnblinkleuchten ein- oder auszuschalten, kann die Funktion der Zubehörstromversorgung nach Fahrtende (Retained Accessory Power, RAP) aktiviert werden, ohne dass sich ein Schlüssel im Zündschloss befindet. Korrektur: Es gibt keine nachteilige Auswirkung auf die Fahrzeugsicherheit, daher ist keine Korrekturmaßnahme erforderlich.
Vehicle description: Light duty pickup trucks and sport utility vehicles. Some of these vehicles were built with incorrect payload information on the vehicle certification label. The payload shown on the label is greater than the maximum validated payload. If the vehicle were loaded to the incorrectly labeled payload, it may not ride and handle in the manner that the driver expects.
Quellen: NHTSA (USA, gemeinfrei), Transport Canada (Open Government Licence – Canada), DVSA (Vereinigtes Königreich, Open Government Licence v3.0), RappelConso und EU-Safety-Gate (Frankreich, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japan, Public Data License 1.0) und MOLIT (Südkorea, car.go.kr).