Motorrijtuigen - motor inclusief brandstof-, smeer- en koelsysteem
De werking van de brandstofpomp kan mogelijk uitvallen.
🔔 Kostenloses Konto anlegen und Benachrichtigungen zu Honda Insight (alle generationen) erhalten
De werking van de brandstofpomp kan mogelijk uitvallen.
低圧燃料ポンプのインペラ(樹脂製羽根車)において、成形条件が不適切なため、樹脂密度が低くなって、燃料により膨潤して変形することがある。そのため、インペラがポンプカバーと接触して燃料ポンプが作動不良となり、最悪の場合、走行中エンストに至るおそれがある。
**Problem:** Dieser Rückruf betrifft Niederdruck-Kraftstoffpumpen, die in bestimmten Fahrzeugen verbaut wurden oder als Ersatzteil über Händler verkauft wurden. Bei bestimmten Fahrzeugen könnte die Niederdruck-Kraftstoffpumpe ausfallen. In diesem Fall kann der Motor unrund laufen oder gar nicht anspringen, und die Motorkontrollleuchte kann aufleuchten. Außerdem kann es während der Fahrt zu einem plötzlichen Verlust der Motorleistung kommen. **Hinweis:** Dieser Rückruf ersetzt den Rückruf Nr. 2023-679 von Transport Canada. Fahrzeuge, die im Rahmen dieses Rückrufs repariert wurden, müssen nicht erneut instand gesetzt werden. **Sicherheitsrisiko:** Ein plötzlicher Verlust der Motorleistung kann das Unfallrisiko erhöhen. **Korrekturmaßnahmen:** Das Unternehmen benachrichtigt die Halter per Post und empfiehlt, das Fahrzeug zu einem Händler zu bringen, um den Kraftstoffpumpenmotor auszutauschen.
Diese Rückrufaktion wurde durch den Transport-Canada-Rückruf Nr. 2024-262 ersetzt. Problem: Dieser Rückruf betrifft Niederdruck-Kraftstoffpumpen, die in bestimmten Fahrzeugen verbaut wurden oder als Ersatzteil über Händler verkauft wurden. Bei bestimmten Fahrzeugen könnte die Niederdruck-Kraftstoffpumpe ausfallen. In diesem Fall kann der Motor unrund laufen oder nicht anspringen, und die Motorkontrollleuchte kann aufleuchten. Außerdem könnte es während der Fahrt zu einem plötzlichen Motorleistungsverlust kommen. Hinweis: Dies ist eine Erweiterung der Transport-Canada-Rückrufe Nr. 2020-236 und 2021-182. Sicherheitsrisiko: Ein plötzlicher Motorleistungsverlust könnte das Unfallrisiko erhöhen. Korrekturmaßnahmen: Das Unternehmen wird die Halter per Post benachrichtigen und Ihnen empfehlen, Ihr Fahrzeug zu einem Händler zu bringen, um den Kraftstoffpumpenmotor zu ersetzen.
Honda (American Honda Motor Co.) ruft bestimmte Fahrzeuge der Modelle Honda Accord, Civic Coupe, Civic Sedan, Civic Hatchback, Civic Type R, CR-V, HR-V, Ridgeline, Odyssey, Acura ILX, MDX, MDX Hybrid, RDX, RLX, TLX, Honda Insight (2019–2022), Passport, Honda CR-V Hybrid (2020), Honda Clarity PHEV (2018–2019), Fit sowie Honda Accord Hybrid, Pilot und Acura NSX (2015–2020) zurück, jeweils aus dem Baujahrzeitraum 2013–2023, sofern nicht anders angegeben. Die Kraftstoffpumpe im Kraftstofftank kann ausfallen.
Issue: On certain vehicles, the low-pressure fuel pump could fail. If this happens, then engine may run rough or may not start and the check engine light may turn on. This could also result in a sudden loss of engine power while driving. Note: This is an expansion of Transport Canada Recall No. 2020-236. Safety Risk: A sudden loss of engine power could increase the risk of a crash. Corrective Actions: The company will notify owners by mail and instruct you to take your vehicle to a dealer to replace the fuel pump motor.
低圧燃料ポンプのインペラ(樹脂製羽根車)において、成形条件が不適切なため、樹脂密度が低くなって、燃料により膨潤して変形することがある。そのため、インペラがポンプカバーと接触して燃料ポンプが作動不良となり、最悪の場合、走行中エンストに至るおそれがある。
Honda (American Honda Motor Co.) is recalling certain 2019-2020 Acura MDX, MDX Sport Hybrid, RDX, TLX, Honda Accord, Civic Hatchback, Insight, 2019 Acura ILX, Honda Accord Hybrid, Civic Coupe, Civic Coupe Si, Civic Sedan, Civic Sedan Si, Civic Type R, Fit, HR-V, Odyssey, Passport, Pilot and Ridgeline, and 2018-2019 CR-V vehicles. The low-pressure fuel pump inside the fuel tank may fail.
低圧燃料ポンプのインペラ(樹脂製羽根車)において、成形条件が不適切なため、樹脂密度が低くなって、燃料により膨潤して変形することがある。そのため、インペラがポンプカバーと接触して燃料ポンプが作動不良となり、最悪の場合、走行中エンストに至るおそれがある。
Issue: On certain vehicles, the low-pressure fuel pump could fail. If this happens, then engine may run rough or may not start and the check engine light may turn on. This could also result in a sudden loss of engine power while driving. Note: For the RLX model, only the RLX Hybrid model is affected by this recall. Safety Risk: A sudden loss of engine power could increase the risk of a crash. Corrective Actions: The company will notify owners by mail and instruct you to take your vehicle to a dealer to replace the fuel pump motor.
Honda (American Honda Motor Co.) is recalling certain 2018-2019 Acura NSX, 2019 Acura RDX, RLX and RLX Sport Hybrid, 2018-2019 Honda Accord, Civic Hatchback, Civic Type R and HR-V, 2019-2020 Insight and 2019 Fit vehicles. The low-pressure fuel pump inside the fuel tank may fail.
EGR(排気ガス再循環)装置において、シリンダーヘッドの加工が不適切なため、排気ガスを再循環させるための孔が貫通していないものがある。そのため、EGR装置が機能せず、排出ガス値が基準値を超えるおそれがある。
Quellen: NHTSA (USA, gemeinfrei), Transport Canada (Open Government Licence – Canada), DVSA (Vereinigtes Königreich, Open Government Licence v3.0), RappelConso und EU-Safety-Gate (Frankreich, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japan, Public Data License 1.0) und MOLIT (Südkorea, car.go.kr).