燃料タンク
樹脂製燃料タンクにおいて、製造工程が不適切なため、部分的に厚みが設計基準値に達していないものがある。そのため、衝撃等で燃料タンクが損傷し、最悪の場合、燃料が漏れるおそれがある。
樹脂製燃料タンクにおいて、製造工程が不適切なため、部分的に厚みが設計基準値に達していないものがある。そのため、衝撃等で燃料タンクが損傷し、最悪の場合、燃料が漏れるおそれがある。
A concern has been identified where the fuel tank wall thickness may be below design specification near the inlet check valve. A fuel tank with a thinner-than-designed wall may not perform adequately in the event of a crash leading to increased risk of fuel spillage and potentially fire.
Jaguar Land Rover North America, LLC (Land Rover) is recalling certain 2026 Land Rover Defender vehicles. The fuel tank was improperly manufactured with walls that are too thin.
The manufacturer has determined on affected vehicles the routing of low-pressure fuel pipes may clash with the rear right-hand damper. There is a risk that the fuel pipe could abrade and cause a fuel leak.
交換用修理部品として輸入した原動機において、仕様と異なる材質のオイルフィルターケースが装着されているものがある。そのため、潤滑油の内部圧力に耐えられずにケースが破損し、飛散したオイルが排気管に付着すると、最悪の場合、火災となる恐れがある。
Issue: This recall is for certain replacement engines. The oil filter housing may not have been manufactured properly. Over time, the housing could crack and cause oil to leak onto hot components in the engine compartment. Safety Risk: Oil that leaks onto hot components can create the risk of a fire. Additionally, an oil leak could create a hazard for others and increase the risk of a crash. Corrective Actions: None of the affected engines have been installed in vehicles. Land Rover will instruct dealers to replace the oil filter housing assembly before each engine is installed.
原動機の潤滑油をろ過するオイルフィルターにおいて、オイルフィルターケースの材質が仕様と異なっている。そのため、潤滑油の内部圧力に耐えられずにケースが破損し、飛散したオイルが排気管に付着すると、最悪の場合、火災となる恐れがある。
原動機の潤滑油をろ過するオイルフィルターにおいて、オイルフィルターケースの材質が仕様と異なっている。そのため、潤滑油の内部圧力に耐えられずにケースが破損し、飛散したオイルが排気管に付着すると、最悪の場合、火災となる恐れがある。
Jaguar Land Rover North America, LLC (Land Rover) is recalling certain 2023-2024 Defender, 2024 Discovery, Range Rover, Range Rover Sport, and Range Rover Velar vehicles. The oil filter housing can crack and leak oil into the engine compartment.
On affected vehicles the incorrect specification of plastic was used to manufacture the oil filter housing. This housing may over time and with vehicle use crack. This could result in oil under pressure leaking and coming into contact with hot components of the engine which may result in a fire. Additionally oil may leak onto the road surface posing a skid hazard.
Les moteurs peuvent être bloqués, ce qui peut entraîner des fuites d’huile externes ou un transfert d’huile dans le système d’admission d’air, créant ainsi un risque d’incendie.
La pompe de liquide de refroidissement peut mal fonctionner et arrêter le débit du liquide de refroidissement, ce qui provoque une surchauffe rapide du moteur et, par la suite, casse un coude en plastique monté sur le moteur dans le circuit de refroidissement. le liquide de refroidissement peut s’échapper sur le bouclier thermique du turbocompresseur, ce qui crée un risque d’incendie dans le compartiment moteur.
Jaguar Land Rover North America, LLC (Land Rover) is recalling certain 2019-2023 Range Rover Sport, 2020-2023 Range Rover, Defender, 2022-2023 Discovery, and 2023 Range Rover Velar vehicles. The engine cam carrier oil channel may be blocked, which can lead to an oil leak.
For certain 2023 Model Year 3.0L AJ20-P6 Land Rover Range Rover Range Rover Sport Range Rover Velar Discovery and Defender vehicles a small number of engines the cam carrier oil gallery hasn�t been fully drilled. As a result the oil channel could be blocked leading to accumulation of oil against the pressure control valve rubber membrane and subsequently an external oil leak or increased oil carryover into the air intake system.
On affected vehicles there is a risk where the water pump pully drive belt can become damaged leading to detachment or destruction. Where water pump pully drive is lost this leads to a loss coolant flow in the engine.
The fixings connecting the exhaust downpipe to the catalytic converter may not have been tightened to the specified torque value.
These vehicles may not comply with c.M.V.S.S. 1103 - exhaust emissions. Exhaust manifold nuts may be susceptible to torque relaxation resulting in exhaust leaks from the exhaust downpipe to manifold joint. Correction: Manifold nuts will be replaced with ones of a revised specification.
Quellen: NHTSA (USA, gemeinfrei), Transport Canada (Open Government Licence – Canada), DVSA (Vereinigtes Königreich, Open Government Licence v3.0), RappelConso und EU-Safety-Gate (Frankreich, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japan, Public Data License 1.0) und MOLIT (Südkorea, car.go.kr).