Das Ammoniumnitrat-Treibmittel, das im Airbag-Gasgenerator verwendet wird, kann sich mit der Zeit aufgrund von Temperaturwechseln und Feuchtigkeitseinwirkung zersetzen. Wird der Beifahrer-Frontairbag ausgelöst, kann der übermäßige Innendruck dazu führen, dass das Gehäuse des Gasgenerators birst, und Metallsplitter können durch das Kissenmaterial dringen und die Insassen verletzen.
null The housing of the driver airbag gas generator can burst when the airbag is activated, owing to excessive internal pressure. This could cause the occupants of the vehicle to be injured by metal fragments.
Continued exposure to high levels of absolute humidity may cause the driver�s front airbag inflator housing to rupture and deploy abnormally in the event of a crash necessitating deployment of the driver�s front airbag. Should the inflator rupture it could result in metal fragments striking the driver or other vehicle occupants.
Wenn der Airbag ausgelöst wird, kann ein Defekt im Gasgenerator des Fahrerairbags zu einer unkontrollierten Entfaltung und zum Austritt von Metallsplittern führen, wodurch die Insassen verletzt werden können.
Langfristige Feuchtigkeitseinwirkung kann dazu führen, dass das Modul des Beifahrerairbags explodiert. Dadurch kann sich der Airbag im Falle eines Unfalls unsachgemäß entfalten und dabei Metallsplitter freisetzen.
Quellen: NHTSA (USA, gemeinfrei), Transport Canada (Open Government Licence – Canada), DVSA (Vereinigtes Königreich, Open Government Licence v3.0), RappelConso und EU-Safety-Gate (Frankreich, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japan, Public Data License 1.0) und MOLIT (Südkorea, car.go.kr).