Motorrijtuigen - carrosserie (beschermingsmiddelen inzittenden)
De veiligheidsgordels linksachter en/of rechtsachter zijn mogelijk niet correct vervaardigd.
🔔 Kostenloses Konto anlegen und Benachrichtigungen zu Mini Countryman (alle generationen) erhalten
De veiligheidsgordels linksachter en/of rechtsachter zijn mogelijk niet correct vervaardigd.
BMW of North America, LLC is recalling certain 2026 2 Series Gran Coupe, X1, X2, and Mini Countryman S ALL4 vehicles. The housing pin in the rear (left and/or right) seat belt retractors may have been damaged during production, resulting in the retractor not locking the seat belt as intended. As such, these vehicles fail to comply to Federal Motor Vehicle Safety Standard number 209, "Seat Belt Assemblies."
Die Sicherheitsgurte vorne könnten möglicherweise nicht korrekt hergestellt worden sein.
In the production process, the armrest support bracket may have been incorrectly screwed to the rear left or right door panel. In the event of an accident, the armrest bracket can become detached, damaging the thorax airbag in the deployment area. This increases the risk of injuries to the vehicle's occupants.
Der Gurtstraffer funktioniert bei einem Unfall möglicherweise nicht, und beim Auslösen des Gurtstraffers besteht die Gefahr der Funkenbildung.
BMW of North America, LLC (BMW) is recalling certain 2021 2 Series (230i, 230i xDrive, M240i, M240i xDrive), 330e, 330e Xdrive, 4 Series Coupe (430i, 430i xDrive, M440i xDrive) M4 Coupe, M4 Competition Coupe, BMW 4 Series Convertible (430i, M440i), BMW X1 sDrive28i, xDrive28i, 2 Series Gran Coupe (228i, 228i xDrive, M235i xDrive), M2 Competition Coupe, 330i, 330i xDrive, M340i, M340i xDrive, M3, M3 Competition, 530i, 530i xDrive, 540i, 540i xDrive, MINI Hardtop 2 Door (Cooper, CooperS, JCW), X2 sDrive28i, X2 xDrive28i, X2 M35i, Z4 sDrive30i, Z4 M40i, MINI Hardtop 2 Door (Cooper SE), MINI Convertible (Cooper, Cooper S, JCW), MINI Clubman (Cooper S, Cooper S All4, JCW), MINI Countryman (Cooper, Cooper All4, Cooper S, Cooper S All4, JCW All4), Rolls Royce Ghost, MINI Countryman (Cooper S E All4), Rolls Royce Phantom, Rolls Royce Cullinan, and Toyota Supra vehicles. The passenger seat belt Automatic Locking Retractor (ALR) may deactivate early, before the webbing fully retracts. As such, these assemblies fail to comply with the requirements of Federal Motor Vehicle Safety Standard number 208, "Occupant Crash Protection."
Die Sicherheitsgurte des Fahrzeugs wurden nicht korrekt hergestellt. Bei einer Kollision oder einem Unfall kann die Rückhaltefunktion der Sicherheitsgurte eingeschränkt sein und den notwendigen Schutz nicht bieten. Dadurch kann das Verletzungsrisiko erhöht sein.
Les ceintures de sécurité de la deuxième rangée peuvent ne pas avoir été fabriquées correctement et pourraient provoquer la défaillance des capteurs de sensibilité de la voiture. cela pourrait réduire l'effet protecteur des ceintures de sécurité et entraîner des blessures.
On affected vehicles either one or both of the outer most rear seats may not have been manufactured correctly and the sensitivity sensor may be deformed. If the sensor is not functioning correctly there is a risk the seat belt may not operate as intended.
## Problem Bei bestimmten Fahrzeugen könnten die hinteren äußeren Sicherheitsgurte während der Produktion beschädigt worden sein. Dadurch halten die Sicherheitsgurte im Crashfall möglicherweise keine Person an ihrem Platz. Außerdem rasten die Sicherheitsgurte eventuell nicht ordnungsgemäß ein, um einen Kindersitz zu sichern. Hinweis: Das untere universelle Verankerungssystem (UAS) des Fahrzeugs ist von diesem Mangel nicht betroffen und darf weiterhin zur Sicherung eines Kindersitzes verwendet werden. Sicherheitsrisiko: Ein Sicherheitsgurt, der nicht ordnungsgemäß funktioniert, kann das Verletzungsrisiko bei einem Unfall erhöhen. Korrekturmaßnahmen: Um das Sicherheitsrisiko zu verringern, rät der Hersteller, auf den hinteren äußeren Sitzen keine Passagiere zu befördern, bis die Rückruf-Reparaturen abgeschlossen sind. Der Hersteller wird die Halter per Post benachrichtigen und ihnen empfehlen, das Fahrzeug zu einem Händler zu bringen, um bei Bedarf den linken und/oder rechten hinteren Sicherheitsgurt auszutauschen.
앞 좌석 안전띠 리트렉터 토션바가 생산 컨베이어 시스템에 설정 오류로 생산 중 손상되었을 수 있으며, 이런 경우 충돌이나 사고 위험 상황에서 안전띠 고정 기능이 저하되어 필요한 탑승자 보호 기능을 제공하지 못할 수 있으며, 부상 위험이 증가할 수 있는 가능성에 따른 리콜 <대상차량별 생산일자> BMW 220i Active Tourer: 2025.06.26~2025.08.25 BMW iX1 xDrive30: 2025.06.20~2025.07.14 BMW X1 M35i xDrive: 2025.06.20 BMW X1 M35i xDrive: 2025.06.23 BMW X1 sDrive18d: 2025.06.23~2025.07.16 BMW X1 xDrive20i: 2025.06.20~2025.07.28 BMW X2 xDrive20i: 2025.06.20~2025.06.30 MINI Cooper C: 2025.07.21~2025.07.22 MINI Cooper C Five-door: 2025.07.04~2025.07.08 MINI Cooper S: 2025.07.22 MINI Cooper S Convertible: 2025.07.09 MINI Cooper S five-door: 2025.07.04~2025.07.22 MINI Countryman S ALL4: 2025.06.25~2025.07.03 MINI John Cooper Works: 2025.06.26~2025.07.09 MINI John Cooper Works Countryman ALL4: 2025.06.30~2025.07.07
The seat belts of the car were not manufactured correctly. In the event of a collision or accident, the restraint function of the seat belts may be reduced and may not provide the necessary protection. As a result, there may be an increased risk of injury.
On affected vehicles the front seat belts may have damage to the torsion bar caused during manufacture. The retention function of the seat belt may not perform as expected in the event of an accident.
Issue: On certain vehicles, the front seat belt(s) may have been damaged during production. As a result, the seat belt(s) may not hold a person in place during a crash. Safety Risk: A seat belt that doesn't work properly could increase the risk of injury in a crash. Corrective Actions: The company will notify owners by mail and advise you to take your vehicle to a dealership to replace the front seat belt(s), as necessary.
BMW of North America, LLC is recalling certain 2025-2026 X1 and X2, MINI Cooper Convertible, MINI Cooper, Mini Countryman S ALL4, and 2025 MINI Countryman SE ALL4 vehicles. The torsion bar in both front seat belt retractors may have been damaged during production.
Le régleur d'inclinaison du siège peut ne pas être correctement soudé, ce qui pourrait empêcher le dossier de se verrouiller. s'il ne se verrouille pas, le dossier du siège risque de ne pas rester en sécurité en cas de collision, ce qui augmente le risque de blessure.
Dans le processus de production, le support de l’accoudoir peut avoir été mal vissé sur le panneau arrière gauche ou droit de la porte. en cas d’accident, le support de l’accoudoir peut se détacher, endommageant le coussin gonflable thorax dans la zone de déploiement. cela augmente le risque de blessures pour les occupants du véhicule.
The seat recliner adjuster may not be correctly welded, which could cause the backrest not to lock. If it doesn't lock, the seatback might not stay secure in a collision, increasing the risk of injury.
The micro gas generator within the front seatbelt�s retractor may have been damaged and may not act according to the specification in the event of an accident.
Issue: On certain vehicles, the passenger seat belt assemblies may contain defective automatic locking retractors (ALR). As a result, the seat belts may not properly lock to secure a child seat. Safety Risk: A seat belt that is not properly locked could increase the risk of injury in a crash. Corrective Actions: The company will notify owners by mail and instruct you to take your vehicle to a dealer to inspect the seat belts. They will be replaced, if necessary.
Die Zündeinheit des Kopfairbags kann sich vom Gasgenerator lösen und beim Auslösen des Airbags in das Fahrzeuginnere gelangen. Infolgedessen kann die Füllung des Kopfairbags reduziert sein oder ganz ausbleiben, wodurch das Verletzungsrisiko bei einem Unfall steigt.
Quellen: NHTSA (USA, gemeinfrei), Transport Canada (Open Government Licence – Canada), DVSA (Vereinigtes Königreich, Open Government Licence v3.0), RappelConso und EU-Safety-Gate (Frankreich, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japan, Public Data License 1.0) und MOLIT (Südkorea, car.go.kr).