This is a Technical Journal: Headlamp condensation inside lens - information/leak test. If the result is not ok (air leak), it is ok to replace the headlamp
NANHTSA · Herstellerbulletin11027189
Technische Bulletins
Im Original (Englisch) angezeigt · Übersetzung ausstehend
Betrifft: Volvo C40 (Modelljahre 2025) · Volvo EX30 (Modelljahre 2026) · Volvo S90 (Modelljahre 2017)
Quellen: NHTSA (USA, gemeinfrei), Transport Canada (Open Government Licence – Canada), DVSA (Vereinigtes Königreich, Open Government Licence v3.0), RappelConso und EU-Safety-Gate (Frankreich, Licence Ouverte 2.0).