Fatigue cracks may develop in the solder joint between the fuel return tube and the fuel pump sending unit located on the top of the fuel tank. This would allow fuel vapours to escape from the tank and when the tank is 7/8 or more full, a small amount of liquid fuel may leak from the crack presenting a potential fire hazard. Note: For escort models only gt and lxe lines involved. Correction: Vehicles will be inspected and fuel pump sending unit assembly will be replaced with one of improved strength.
NATransport Canada199212129. Sept. 1992
Fuel System
Im Original (Englisch) angezeigt · Übersetzung ausstehend
Betrifft: Ford Escort II (Modelljahre 1991–1992) · Mercury Tracer II (Modelljahre 1991)
Quellen: NHTSA (USA, gemeinfrei), Transport Canada (Open Government Licence – Canada), DVSA (Vereinigtes Königreich, Open Government Licence v3.0), RappelConso und EU-Safety-Gate (Frankreich, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japan, Public Data License 1.0) und MOLIT (Südkorea, car.go.kr).