Defekt: Wenn das Fahrzeug nach dem Ausfall einer Komponente des Kühlsystems weiterbetrieben wird, kann sich das Kühlmittel überhitzen, wodurch der Druck im Kühlsystem auf ein Niveau steigt, bei dem es zu einer Undichtigkeit im Wärmetauscher kommen kann. Dadurch könnte heißes Kühlmittel austreten und die Füße eines Insassen verletzen oder den Innenraum des Fahrzeugs beschlagen lassen. Korrektur: Auf der Beifahrerseite wird unterhalb des Armaturenbretts ein Bypass-Ventilsatz sowie eine Kunststoffabdeckung installiert.
NATransport Canada199509413. Juni 1995
Heizung und Defroster
Automatisch übersetzt · Original: Englisch
Betrifft: Volkswagen Saveiro I (Modelljahre 1987–1992)
Quellen: NHTSA (USA, gemeinfrei), Transport Canada (Open Government Licence – Canada), DVSA (Vereinigtes Königreich, Open Government Licence v3.0), RappelConso und EU-Safety-Gate (Frankreich, Licence Ouverte 2.0).