On certain 540I, 540IA, 740IA, 740ILA and 750ILA, the differential pinion shaft in the differential case assembly was not properly surface hardened. This condition will result in premature wear which can lead to noisy operation and ultimately to a lack of drive capability through the rear axle. Correction: Entire differential assembly will be replace on affected vehicles.
NATransport Canada199813415. Juli 1998
Powertrain
Im Original (Englisch) angezeigt · Übersetzung ausstehend
Betrifft: BMW 5 Series (E39) (Modelljahre 1998) · BMW 7 Series E38 (Modelljahre 1998)
Quellen: NHTSA (USA, gemeinfrei), Transport Canada (Open Government Licence – Canada), DVSA (Vereinigtes Königreich, Open Government Licence v3.0), RappelConso und EU-Safety-Gate (Frankreich, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japan, Public Data License 1.0) und MOLIT (Südkorea, car.go.kr).