Bei bestimmten Fahrzeugen könnte sich die Getriebegehäuseschraube, die den Wartungszugang ermöglicht, um das Differenzial vom Getriebe zu trennen, lockern und herausfallen. Falls die Schraube herausfällt, könnte sich die Verlängerungswelle vom Differenzial lösen und so den Antriebsstrang zwischen Getriebe und Differenzial unterbrechen. Dadurch könnte das Fahrzeug ohne Vorwarnung die Antriebskraft an den Antriebsrädern verlieren. Außerdem würde das Schalten in die Stellung PARK die Räder nicht blockieren, und ein geparktes Fahrzeug könnte sich unerwartet bewegen, wenn die Feststellbremse nicht angezogen ist. Korrektur: An betroffenen Fahrzeugen wird eine aktualisierte Getriebegehäuseschraube (mit O-Ring statt Gewindesicherung/Dichtmittel) eingebaut.
NATransport Canada199915619. Aug. 1999
Antriebsstrang
Automatisch übersetzt · Original: Englisch
Betrifft: Acura RL I (1996) (Modelljahre 1996–1999) · Acura TL I (Modelljahre 1996–1998)
Quellen: NHTSA (USA, gemeinfrei), Transport Canada (Open Government Licence – Canada), DVSA (Vereinigtes Königreich, Open Government Licence v3.0), RappelConso und EU-Safety-Gate (Frankreich, Licence Ouverte 2.0).