Bei bestimmten Fahrzeugen kann eine Lasche am Kragen für das Planetengetriebe, ein innerer Teil des Automatikgetriebes, bei schnellem Betätigen des Gaspedals mehr Kraft ausstecken, als sie eigentlich vorgesehen ist. Dies kann dazu führen, dass ein kleines Metallstück vom Kragen gerissen wird. Im schlimmsten Fall kann dieses kleine Metallstück im Parkschlossmechanismus hängen bleiben, wodurch das Parkschlosssystem außer Betrieb ist, wenn der Schalthebel des Getriebes in die "P"-Position (PARK) gestellt wird. Korrektur: Händler werden das Automatikgetriebe austauschen.
NATransport Canada20042157. Juli 2004
Antriebsstrang
Automatisch übersetzt · Original: Englisch
Betrifft: Lexus LS III (Modelljahre 2004)
Quellen: NHTSA (USA, gemeinfrei), Transport Canada (Open Government Licence – Canada), DVSA (Vereinigtes Königreich, Open Government Licence v3.0), RappelConso und EU-Safety-Gate (Frankreich, Licence Ouverte 2.0).