Issue: On certain vehicles, the compliance label does not list the vehicle type in French and lists incorrect measuring units for the gross axle weight ratings (GAWR). This could lead to overloading of the vehicle and cause poor handling or a tire failure. Additionally, the tire and loading information label may be printed in English only. Canadian regulations require this information to be listed on the labels in both English and French. Safety Risk: Poor handling or a tire failure could cause a loss of control and increase the risk of a crash. Additionally, a label that is missing information in French could cause confusion. Corrective Actions: FCA will notify owners by mail and advise you to take your vehicle to a dealership to replace the compliance label. A French tire and loading information label will also be installed, if necessary.
NATransport Canada202365412. Dez. 2023
Label
Im Original (Englisch) angezeigt · Übersetzung ausstehend
Betrifft: Dodge Hornet (Modelljahre 2023–2024)
Quellen: NHTSA (USA, gemeinfrei), Transport Canada (Open Government Licence – Canada), DVSA (Vereinigtes Königreich, Open Government Licence v3.0), RappelConso und EU-Safety-Gate (Frankreich, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japan, Public Data License 1.0) und MOLIT (Südkorea, car.go.kr).