Issue: On certain vehicles, the owner's manual may be missing. As a result, the vehicles may not meet certain requirements of Canadian regulations. Note: For the Escalade model, the recall also affects certain 2026 model year Escalade IQ and Escalade IQL models. Safety Risk: A missing owner's manual could cause confusion on how to safely operate the vehicle and increase the risk of injury or a crash. Corrective Actions: General Motors will notify owners by mail and advise you to take your vehicle to a dealership to install the owner's manual.
NATransport Canada202608626. Feb. 2026
Other
Im Original (Englisch) angezeigt · Übersetzung ausstehend
Betrifft: Buick Enclave III (2018) (Modelljahre 2026) · Buick Envision II (Modelljahre 2026) · Cadillac Escalade GMT1UL (Modelljahre 2026) · Cadillac Lyriq (Modelljahre 2026) · Cadillac Optiq (Modelljahre 2025) · Cadillac Vistiq (Modelljahre 2026) · Chevrolet Blazer EV (Modelljahre 2026) · Chevrolet Bolt II (Modelljahre 2027) · Chevrolet Colorado III (Modelljahre 2025) · Chevrolet Equinox IV (2025) (Modelljahre 2026) · Chevrolet Equinox EV (Modelljahre 2025–2026) · Chevrolet Silverado Medium duty (Modelljahre 2026) · Chevrolet Silverado EV (Modelljahre 2026) · Chevrolet Suburban GMT1YC/YG (Modelljahre 2026) · Chevrolet Tahoe GMT1UC (Modelljahre 2026) · Chevrolet Traverse III (Modelljahre 2026) · GMC Acadia III (Modelljahre 2026) · GMC Hummer EV (Modelljahre 2026) · GMC Sierra Chevrolet Silverado Medium duty (Modelljahre 2026) · GMC Suburban GMT1YC/YG (Modelljahre 2026) · GMC Terrain III (2025) (Modelljahre 2026) · GMC Yukon GMT1UC (Modelljahre 2026)
Quellen: NHTSA (USA, gemeinfrei), Transport Canada (Open Government Licence – Canada), DVSA (Vereinigtes Königreich, Open Government Licence v3.0), RappelConso und EU-Safety-Gate (Frankreich, Licence Ouverte 2.0).