On certain vehicles, the suction pump inside the fuel tank designed to purge fuel from the evaporative emissions (EVAP) system may be compromised. This could cause fuel to flow directly into the EVAP system which could, over time, accumulate and cause a leak through the charcoal canister filter element. Leaking fuel, in the presence of an ignition source, could lead to a fire causing injury and/or damage to property. Correction: Dealers will replace the suction pump inside the fuel tank.
NATransport Canada20164302. Sept. 2016
Fuel System
Im Original (Englisch) angezeigt · Übersetzung ausstehend
Betrifft: Audi A3 III (Modelljahre 2015–2016) · Volkswagen Golf Mk7 (Modelljahre 2015–2016)
Quellen: NHTSA (USA, gemeinfrei), Transport Canada (Open Government Licence – Canada), DVSA (Vereinigtes Königreich, Open Government Licence v3.0), RappelConso und EU-Safety-Gate (Frankreich, Licence Ouverte 2.0).