On certain Audi A6 Quattro and Allroad Quattro, aging of the plastic material in the fuel tank rollover valve, combined with bending stress from the aluminium ventilation line to the rollover valve nipple, may lead to cracking of the nipple. If this happens, a fuel leak may result. Fuel leakage in the presence of an ignition source could result in a vehicle fire. Correction: Dealers will reinforce the rollover valve nipple.
NATransport Canada20081164. Apr. 2008
Fuel System
Im Original (Englisch) angezeigt · Übersetzung ausstehend
Betrifft: Audi A6 II (Modelljahre 2001) · Audi A6 I (Modelljahre 2002–2003) · Audi A6 III (Modelljahre 2004–2005)
Quellen: NHTSA (USA, gemeinfrei), Transport Canada (Open Government Licence – Canada), DVSA (Vereinigtes Königreich, Open Government Licence v3.0), RappelConso und EU-Safety-Gate (Frankreich, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japan, Public Data License 1.0) und MOLIT (Südkorea, car.go.kr).