On certain vehicles, the vent shut-float valve case (a component of the on-board vapour recovery system located inside the fuel tank) may have been incorrectly manufactured and could fail. This could allow fuel leakage from the tank which, in the presence of an ignition source, could result in a fire causing property damage and/or personal injury. Correction: Dealers will inspect and, if necessary, replace the fuel tank assembly.
NATransport Canada201206016. Feb. 2012
Fuel System
Im Original (Englisch) angezeigt · Übersetzung ausstehend
Betrifft: Acura MDX II (Modelljahre 2012) · Honda Pilot II (YF3/4) (Modelljahre 2012)
Quellen: NHTSA (USA, gemeinfrei), Transport Canada (Open Government Licence – Canada), DVSA (Vereinigtes Königreich, Open Government Licence v3.0), RappelConso und EU-Safety-Gate (Frankreich, Licence Ouverte 2.0).