Im Original (Englisch) angezeigt · Übersetzung ausstehend
On certain vehicles the Integrated Brake (IB) system may be impaired due to contamination between electrical contacts.
Abhilfe: Vehicles that may be affected by contamination are required to have the vehicleâs software updated which can detect signal interference before it occurs. If symptoms are detected you should refrain from use of the vehicle and the affected Integrated Brake (IB) system component will be replaced.
Betrifft: BMW 1 Series (F40) (Modelljahre 2023) · BMW 2 Series Active Tourer I (2013) (Modelljahre 2021) · BMW 2 Series Active Tourer II (Modelljahre 2022–2024) · BMW 5 Series (G30) (Modelljahre 2023) · BMW 5 Series (G60) (Modelljahre 2024) · BMW 7 Series (G11) (Modelljahre 2022) · BMW 7 Series (G70) (Modelljahre 2023–2024) · BMW M5 (F90) (Modelljahre 2023) · BMW X1 (U11) (Modelljahre 2022–2024) · BMW X2 I (Modelljahre 2023) · BMW X2 II (Modelljahre 2024) · BMW X6 III (Modelljahre 2022–2024) · BMW X7 (Modelljahre 2022–2024) · BMW XM (Modelljahre 2022–2024)
Quellen: NHTSA (USA, gemeinfrei), Transport Canada (Open Government Licence – Canada), DVSA (Vereinigtes Königreich, Open Government Licence v3.0), RappelConso und EU-Safety-Gate (Frankreich, Licence Ouverte 2.0).