Frei lesbar · kostenloses Konto zum MitmachenNachfolger von Anticars (2000)
AnmeldenKonto erstellen
UKDVSA · Vereinigtes KönigreichR/2002/0215. Apr. 2002

Mögliche Verringerung der Bremsunterstützung sowie Probleme beim Motorbetrieb.

Automatisch übersetzt · Original: Englisch

Bei widrigen Nasswetterbedingungen kann Wasser in den Betriebskreis des Magnetventils der Motorsteuerung eindringen. Dies kann zu Betriebsstörungen des Motors und zu einer verringerten Bremskraftunterstützung am Bremspedal führen, falls das Wasser über die Magnetventile in den Unterdruckkreis der Bremse gelangt.

Abhilfe: Affected Fahrzeuge zurückrufen, um die Magnetventile des Motormanagements zu prüfen und bei Bedarf durch wasserdicht abgedichtete Ventile zu ersetzen. Correction: "Affected" should be translated properly. Betroffene Fahrzeuge zurückrufen, um die Magnetventile des Motormanagements zu prüfen und bei Bedarf durch gegen das Eindringen von Wasser abgedichtete Ventile zu ersetzen.

Betrifft: Peugeot 306 Phase 2 (N5) (Modelljahre 1999) · Peugeot 306 Phase 3 (Modelljahre 2000–2001) · Peugeot 406 (Modelljahre 1999–2001) · Peugeot EXPERT I (Modelljahre 1999–2001)

Offizielle Meldung ↗

Quellen: NHTSA (USA, gemeinfrei), Transport Canada (Open Government Licence – Canada), DVSA (Vereinigtes Königreich, Open Government Licence v3.0), RappelConso und EU-Safety-Gate (Frankreich, Licence Ouverte 2.0).