Frei lesbar · kostenloses Konto zum MitmachenNachfolger von Anticars (2000)
AnmeldenKonto erstellen
UKDVSA · Vereinigtes KönigreichR/2006/07812. Juni 2006

Brakes may fail

Im Original (Englisch) angezeigt · Übersetzung ausstehend

It has been identified that the possibility exists that the stop for the foot brake pedal collapse system is missing. This can result in the loss of braking efficiency when the brake pedal is at full travel.

Abhilfe: Recalled vehicles will be inspected for the presence of the brake pedal collapse system stop and where this is found to be missing the brake pedal will be replaced.

Betrifft: Renault Mégane II (Modelljahre 2002–2003) · Renault Mégane I (Modelljahre 2004) · Renault Scénic Scenic RX4 (Modelljahre 2003) · Renault Scénic II (Modelljahre 2004)

Offizielle Meldung ↗

Quellen: NHTSA (USA, gemeinfrei), Transport Canada (Open Government Licence – Canada), DVSA (Vereinigtes Königreich, Open Government Licence v3.0), RappelConso und EU-Safety-Gate (Frankreich, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japan, Public Data License 1.0) und MOLIT (Südkorea, car.go.kr).