Frei lesbar · kostenloses Konto zum MitmachenNachfolger von Anticars (2000)
AnmeldenKonto erstellen
UKDVSA · Vereinigtes KönigreichR/2016/08211. Apr. 2016

Risk of short-circuit in battery supply cable

Im Original (Englisch) angezeigt · Übersetzung ausstehend

On affected vehicles the right fron seat can compress the battery supply cable. Prolonged occurences coulld cause damage to the insulation and the cable may short out

Abhilfe: Fit new cable guide to reroute supply cable. Check condition of supply cable and where necessary reinforce insulation . In rare instances the cable may require replacement.

Betrifft: Aston Martin DB9 (Modelljahre 2007) · Aston Martin Vanquish II (Modelljahre 2012–2015) · Aston Martin Virage IV (Modelljahre 2011)

Offizielle Meldung ↗

Quellen: NHTSA (USA, gemeinfrei), Transport Canada (Open Government Licence – Canada), DVSA (Vereinigtes Königreich, Open Government Licence v3.0), RappelConso und EU-Safety-Gate (Frankreich, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japan, Public Data License 1.0) und MOLIT (Südkorea, car.go.kr).