Frei lesbar · kostenloses Konto zum MitmachenNachfolger von Anticars (2000)
AnmeldenKonto erstellen
UKDVSA · Vereinigtes KönigreichR/2006/0335. Apr. 2006

Flywheel may fail

Im Original (Englisch) angezeigt · Übersetzung ausstehend

The two mass flywheel can become damaged because of a non-optimally designed through-flow restrictor in the clutch pressure pipe. This can lead to a total failure of the flywheel and under unfavourable circumstances to a vehicle fire.

Abhilfe: Recall the vehicles that are likely to be affected and establish the manufacturer of the two mass flywheel. Where necessary replace the flywheel and the breather of the clutch pressure pipe.

Betrifft: SEAT Altea I (Modelljahre 2004–2005) · SEAT León Mk1 (1M) (Modelljahre 2004–2005) · SEAT Toledo Mk3 (5P) (Modelljahre 2004–2005)

Offizielle Meldung ↗

Quellen: NHTSA (USA, gemeinfrei), Transport Canada (Open Government Licence – Canada), DVSA (Vereinigtes Königreich, Open Government Licence v3.0), RappelConso und EU-Safety-Gate (Frankreich, Licence Ouverte 2.0).