Frei lesbar · kostenloses Konto zum MitmachenNachfolger von Anticars (2000)
AnmeldenKonto erstellen
UKDVSA · Vereinigtes KönigreichR/2022/32623. Jan. 2023

The force-limiter in the seat belt retractor may not operate as designed

Im Original (Englisch) angezeigt · Übersetzung ausstehend

The subject front seat belt assemblies are service parts designed for certain Toyota and Lexus models containing a seat belt retractor with a force-limiter function using a torsion shaft which helps control the loads on the occupant applied by the shoulder belt after the seat belt retractor locks up during a crash. During production the torsion shaft may have been manufactured incorrectly and the seat belt may not operate as designed allowing the seat belt to extend further than intended after locking. This can increase the amount of forward displacement of the occupant increasing the risk of an injury in the event of a crash severe enough to activate a force-limiter.

Abhilfe: To inspect and replace the seat belt assembly if required.

Betrifft: Toyota RAV4 II (Modelljahre 2003–2004) · Toyota RAV4 III (Modelljahre 2005)

Offizielle Meldung ↗

Quellen: NHTSA (USA, gemeinfrei), Transport Canada (Open Government Licence – Canada), DVSA (Vereinigtes Königreich, Open Government Licence v3.0), RappelConso und EU-Safety-Gate (Frankreich, Licence Ouverte 2.0).