Activation of a non-desiccated ammonium nitrate inflator with degraded propellant may result in an inflator rupture.
Abhilfe: Replace the airbag inflator (LANCER) or the airbag module (i) with a new non-AN (ammonium nitrate) based unit.
Im Original (Englisch) angezeigt · Übersetzung ausstehend
Activation of a non-desiccated ammonium nitrate inflator with degraded propellant may result in an inflator rupture.
Abhilfe: Replace the airbag inflator (LANCER) or the airbag module (i) with a new non-AN (ammonium nitrate) based unit.
Betrifft: Mitsubishi Lancer VIII (Modelljahre 2004–2008) · Mitsubishi Lancer Evolution VIII (Modelljahre 2004) · Mitsubishi Lancer Evolution Evolution Wagon (Modelljahre 2005–2006) · Mitsubishi Lancer Evolution X (Modelljahre 2007)
Quellen: NHTSA (USA, gemeinfrei), Transport Canada (Open Government Licence – Canada), DVSA (Vereinigtes Königreich, Open Government Licence v3.0), RappelConso und EU-Safety-Gate (Frankreich, Licence Ouverte 2.0).