The weld securing the tailgate struts may not be strong enough to support the tailgate in the long term and may detach. If this happens the tailgate may not remain in the open position.
Abhilfe: In the event of the weld not meeting conformity the tailgate must be replaced.
Quellen: NHTSA (USA, gemeinfrei), Transport Canada (Open Government Licence – Canada), DVSA (Vereinigtes Königreich, Open Government Licence v3.0), RappelConso und EU-Safety-Gate (Frankreich, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japan, Public Data License 1.0) und MOLIT (Südkorea, car.go.kr).