Frei lesbar · kostenloses Konto zum MitmachenNachfolger von Anticars (2000)
AnmeldenKonto erstellen
UKDVSA · Vereinigtes KönigreichR/2006/0458. Mai 2006

Seat belt stalk may detach

Im Original (Englisch) angezeigt · Übersetzung ausstehend

It is possible under certain conditions for the seatbelt stalk fixings on the first row of rear seats to become loose.

Abhilfe: Recall the vehicles that are likely to be affected to remove the bolts retaining the stalks of the affected seatbelts. Thread adhesive is to be applied to the bolts then the bolts are to be refitted and torqued.

Betrifft: Renault Scénic Scenic RX4 (Modelljahre 2003) · Renault Scénic II (Modelljahre 2004–2005)

Offizielle Meldung ↗

Quellen: NHTSA (USA, gemeinfrei), Transport Canada (Open Government Licence – Canada), DVSA (Vereinigtes Königreich, Open Government Licence v3.0), RappelConso und EU-Safety-Gate (Frankreich, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japan, Public Data License 1.0) und MOLIT (Südkorea, car.go.kr).