Im Original (Englisch) angezeigt · Übersetzung ausstehend
The subject vehicles are equipped with front passenger�airbag�inflators which could have been assembled with improperly manufactured propellant This could cause the inflator to rupture and the front passenger�airbag�to deploy abnormally in a crash. This could result in increased risk of injury to the occupant.
Abhilfe: On affected vehicles replace the airbag with a new assembly.
Betrifft: Nissan Note I (Modelljahre 2005–2011) · Nissan Note II (Modelljahre 2012–2013) · Nissan Pulsar C13 (Modelljahre 2014) · Nissan Tiida I (Modelljahre 2007–2010) · Nissan Tiida II (Modelljahre 2011–2013)
Quellen: NHTSA (USA, gemeinfrei), Transport Canada (Open Government Licence – Canada), DVSA (Vereinigtes Königreich, Open Government Licence v3.0), RappelConso und EU-Safety-Gate (Frankreich, Licence Ouverte 2.0).