Frei lesbar · kostenloses Konto zum MitmachenNachfolger von Anticars (2000)
AnmeldenKonto erstellen
UKDVSA · Vereinigtes KönigreichR/2004/20430. Nov. 2004

Actual engine speed can differ from speed requested by the driver

Im Original (Englisch) angezeigt · Übersetzung ausstehend

In certain cases the risk exists that there may be a faulty contact between the accelerator pedal sensor and the injection computer. In such cases the SERV warning light will illuminate on the dashboard.The situation remains under control by simply by applying the brake pedal.

Abhilfe: Recalled vehicles will undergo preventive reprogramming of the injection computer

Betrifft: Renault Clio V6 Renault Sport (Modelljahre 2002–2004) · Renault Laguna II (Modelljahre 2002–2004)

Offizielle Meldung ↗

Quellen: NHTSA (USA, gemeinfrei), Transport Canada (Open Government Licence – Canada), DVSA (Vereinigtes Königreich, Open Government Licence v3.0), RappelConso und EU-Safety-Gate (Frankreich, Licence Ouverte 2.0).