On affected vehicles the remedy software for a previous recall may not have been installed correctly. In the event of a high voltage battery cell internal short customers may experience a battery power off resulting in a loss of motive power with coasting and battery thermal venting potentially resulting in a vehicle fire.
Abhilfe: Update the Battery Energy Control Module software. If a high voltage battery cell capacity anomaly is detected replace the high voltage battery pack.