Frei lesbar · kostenloses Konto zum MitmachenNachfolger von Anticars (2000)
AnmeldenKonto erstellen
UKDVSA · Vereinigtes KönigreichR/2012/04823. Apr. 2012

Vehicle may cut out

Im Original (Englisch) angezeigt · Übersetzung ausstehend

The supply terminal to the engine relay unit may have been over tightened and over time this could damage the component and cause the engine to cut out. In addition this could cause the diagnostic warning lamp to illuminate in error and it may make it more difficult to start the engine.

Abhilfe: Recall the vehicles that are likely to be affected to check and if necessary replace the engine relay unit.

Betrifft: Citroën C4 II (Modelljahre 2011) · Citroën DS 4 (Modelljahre 2011)

Offizielle Meldung ↗

Quellen: NHTSA (USA, gemeinfrei), Transport Canada (Open Government Licence – Canada), DVSA (Vereinigtes Königreich, Open Government Licence v3.0), RappelConso und EU-Safety-Gate (Frankreich, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japan, Public Data License 1.0) und MOLIT (Südkorea, car.go.kr).