Frei lesbar · kostenloses Konto zum MitmachenNachfolger von Anticars (2000)
AnmeldenKonto erstellen
UKDVSA · Vereinigtes KönigreichR/2011/1277. Sept. 2011

Clutch pedal mechanism may fail

Im Original (Englisch) angezeigt · Übersetzung ausstehend

The rod connecting the clutch master cylinder and the clutch pedal may break. It may not be possible to disengage the clutch. In worst cases this may happen suddenly with no warning to the driver. If this happens bring the car to a safe stop using the engine and switch off the ignition.

Abhilfe: Replace clutch master cylinder with a new metal push rod in-place of the plastic one.

Betrifft: Volvo C30 · Volvo C70 II · Volvo S40 I · Volvo V50

Offizielle Meldung ↗

Quellen: NHTSA (USA, gemeinfrei), Transport Canada (Open Government Licence – Canada), DVSA (Vereinigtes Königreich, Open Government Licence v3.0), RappelConso und EU-Safety-Gate (Frankreich, Licence Ouverte 2.0).