Frei lesbar · kostenloses Konto zum MitmachenNachfolger von Anticars (2000)
AnmeldenKonto erstellen
UKDVSA · Vereinigtes KönigreichR/2002/0496. Juli 2002

Brake vacuum supply pipe concern

Im Original (Englisch) angezeigt · Übersetzung ausstehend

On Polo and Lupo vehicles in the affected chassis number range tension cracks may occur on the vacuum pipe to the brake servo in the area of the connections of the pipes because of a manufacturing fault. If a vacuum pipe leaks the brake servo loses its function. Without the servo assistance a lot more force must be used on the pedal. But this will not lead to a total failure of the brake system.

Abhilfe: The fitted vacuum pipes will be checked and if necessary replaced.

Betrifft: Volkswagen Lupo (Modelljahre 1997–1999) · Volkswagen Polo Mk3 (Modelljahre 1997–1998) · Volkswagen Polo Classic (Modelljahre 1999)

Offizielle Meldung ↗

Quellen: NHTSA (USA, gemeinfrei), Transport Canada (Open Government Licence – Canada), DVSA (Vereinigtes Königreich, Open Government Licence v3.0), RappelConso und EU-Safety-Gate (Frankreich, Licence Ouverte 2.0).