Frei lesbar · kostenloses Konto zum MitmachenNachfolger von Anticars (2000)
AnmeldenKonto erstellen
UKDVSA · Vereinigtes KönigreichR/2015/15821. Sept. 2015

Eps system may malfunction

Im Original (Englisch) angezeigt · Übersetzung ausstehend

A connector pin for the electronic power steering may not be to specification. This will lead to increased resistance in the circuit causing the Electronic Power Steering (EPS) to stop working. The steering will still function in manual mode requiring increased input from the driver. The EPS warning lamp may illuminate temporarily.

Abhilfe: Recall the vehicles that are likely to be affected and replace the EPS Gear and Link assembly.

Betrifft: Mitsubishi Colt (Modelljahre 2011–2012)

Offizielle Meldung ↗

Quellen: NHTSA (USA, gemeinfrei), Transport Canada (Open Government Licence – Canada), DVSA (Vereinigtes Königreich, Open Government Licence v3.0), RappelConso und EU-Safety-Gate (Frankreich, Licence Ouverte 2.0).