Frei lesbar · kostenloses Konto zum MitmachenNachfolger von Anticars (2000)
AnmeldenKonto erstellen
UKDVSA · Vereinigtes KönigreichR/2002/01231. Jan. 2002

Engine cooling fan may fail.

Im Original (Englisch) angezeigt · Übersetzung ausstehend

Manufacturing faults and software errors in the electronics of the electric fan could cause these components to be thermally overloaded and destroyed. In isolated cases the overloading could lead to scorching or a fire in the fan.

Abhilfe: Recall affected vehicles and check the fan type and build. Replace the fan where necessary.

Betrifft: BMW 5 Series (E39) (Modelljahre 2001)

Offizielle Meldung ↗

Quellen: NHTSA (USA, gemeinfrei), Transport Canada (Open Government Licence – Canada), DVSA (Vereinigtes Königreich, Open Government Licence v3.0), RappelConso und EU-Safety-Gate (Frankreich, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japan, Public Data License 1.0) und MOLIT (Südkorea, car.go.kr).