Frei lesbar · kostenloses Konto zum MitmachenNachfolger von Anticars (2000)
AnmeldenKonto erstellen
EUSafety Gate · EU · RappelConso · Frankreicha12/00998/2318. Juni 2026

Das Leistungssteuergerät (EPCU) kann an... Hmm, the text is truncated: "peut fuir le liquide de refroidissement à…" — I should translate as given, keeping the ellipsis. Das elektrische Leistungssteuergerät (EPCU) kann Kühlmittel austreten lassen an…

Automatisch übersetzt · Original: Französisch

Die elektrische Leistungssteuereinheit (EPCU) kann im Inneren Kühlmittel verlieren, was zu einem Verlust der Antriebsleistung führen kann und somit ein Unfallrisiko darstellt.

Risiko: Verletzungen

Betrifft: Kia Niro EV I (Modelljahre 2020) · Kia Soul EV (Modelljahre 2020)

Offizielle Meldung ↗

Quellen: NHTSA (USA, gemeinfrei), Transport Canada (Open Government Licence – Canada), DVSA (Vereinigtes Königreich, Open Government Licence v3.0), RappelConso und EU-Safety-Gate (Frankreich, Licence Ouverte 2.0).