Frei lesbar · kostenloses Konto zum MitmachenNachfolger von Anticars (2000)
AnmeldenKonto erstellen
KRMOLIT · Südkorea491125. Sept. 2023

차체/차대 기타

Im Original (Koreanisch) angezeigt · Übersetzung ausstehend

제조 공정 오류로 인해 앞면 창유리 프레임과 차체의 연결을 유지하는 보강 핀이 장착되지 않았거나 실리콘으로 고정되지 않았을 수 있으며, 이런 경우 차체 측면 및 천정이 충격 보호 기준을 충족하지 못해 충돌 사고 시, 탑승자의 상해 위험을 증가시킬 있는 가능성에 따른 리콜 (*이는 자동차 및 자동차부품의 성능과 기준에 관한 규칙 제91조, 제102조, 제102조의3, 제102조의 4를 위반함.)

Risiko: 제조 공정 오류로 인해 앞면 창유리 프레임과 차체의 연결을 유지하는 보강 핀이 장착되지 않았거나 실리콘으로 고정되지 않았을 수 있으며, 이런 경우 차체 측면 및 천정이 충격 보호 기준을 충족하지 못해 충돌 사고 시, 탑승자의 상해 위험을 증가시킬 있는 가능성에 따른 리콜 (*이는 자동차 및 자동차부품의 성능과 기준에 관한 규칙 제91조, 제102조, 제102조의3, 제102조의 4를 위반함

Abhilfe: 앞면 창유리 프레임 보강 핀이 미장착 되었을 경우, 보강 핀 장착 후 실리콘 도포 또는 보강 핀이 장착은 되어잇으나, 고정이 되어 있지 않은 경우 실리콘 도포 <* 단, 정상 장착이 확인 될 경우 시정사항 없음 >

Betrifft: Maserati MC20 (Modelljahre 2023)

Offizielle Meldung ↗

Quellen: NHTSA (USA, gemeinfrei), Transport Canada (Open Government Licence – Canada), DVSA (Vereinigtes Königreich, Open Government Licence v3.0), RappelConso und EU-Safety-Gate (Frankreich, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japan, Public Data License 1.0) und MOLIT (Südkorea, car.go.kr).