Frei lesbar · kostenloses Konto zum MitmachenNachfolger von Anticars (2000)
AnmeldenKonto erstellen
NANHTSA · USA99V0040004. Jan. 1999

Electrical system:12v/24v/48v battery:Cables

Im Original (Englisch) angezeigt · Übersetzung ausstehend

Vehicle description: Passenger vehicles. The thickness of the main positive electrical cable (generator to starter) insulation is less than specified, making it susceptible to being abraded or cut by the clip that secures the cable to the generator.

Risiko: The cable insulation can be worn away, exposing the wire. The wire could contact the clip or a short circuit could occur.

Abhilfe: Dealers will apply a thickness of insulating tape to the cable in the area of the clip, and install a revised clip.

Betrifft: BMW 5 Series (E39) (Modelljahre 1999) · BMW 7 Series E38 (Modelljahre 1999)

Offizielle Meldung ↗

Quellen: NHTSA (USA, gemeinfrei), Transport Canada (Open Government Licence – Canada), DVSA (Vereinigtes Königreich, Open Government Licence v3.0), RappelConso und EU-Safety-Gate (Frankreich, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japan, Public Data License 1.0) und MOLIT (Südkorea, car.go.kr).