Frei lesbar · kostenloses Konto zum MitmachenNachfolger von Anticars (2000)
AnmeldenKonto erstellen
NANHTSA · USA03V0320004. Feb. 2003

Seat belts:Front:Buckle assembly

Im Original (Englisch) angezeigt · Übersetzung ausstehend

On certain passenger vehicles, the connection of the safety belt buckle to the steel rope of the tensioner does not meet bmw specifications. In severe frontal crashes, this connection can detach.

Risiko: If the connection detaches, the protection provided by the safety belt is likely to be impaired, and serious injuries to the driver and/or front passenger could occur that might otherwise be mitigated.

Abhilfe: Dealers will inspect both front safety belt tensioner and buckle assemblies, and if necessary, replace these parts. Owner notification began march 19, 2003. Owners who take their vehicles to an authorized dealer on an agreed upon service date and do not receive the free remedy within a reasonable time should contact bmw at 1-800-831-1117.

Betrifft: BMW X5 (Modelljahre 2002) · BMW Z4 (E85/E86) (Modelljahre 2003)

Offizielle Meldung ↗

Quellen: NHTSA (USA, gemeinfrei), Transport Canada (Open Government Licence – Canada), DVSA (Vereinigtes Königreich, Open Government Licence v3.0), RappelConso und EU-Safety-Gate (Frankreich, Licence Ouverte 2.0).