Frei lesbar · kostenloses Konto zum MitmachenNachfolger von Anticars (2000)
AnmeldenKonto erstellen
NANHTSA · USA04V07700013. Feb. 2004

Engine and engine cooling

Im Original (Englisch) angezeigt · Übersetzung ausstehend

On certain heavy-duty class 8 trucks, the assembled engine pre-heater jumper wiring harness was incorrectly assembled.

Risiko: The engine pre-heater could overheat resulting in damage to the pre-heater and other engine heat sensitive components near the pre-heater and the ability to re-start the engine could be compromised, increasing the risk of a crash.

Abhilfe: Dealers will repair the affected circuits in the jumper wiring harness connector. Owner notification is expected to begin during march 2004. Owners who take their vehicles to an authorized dealer on an agreed upon service date and do not receive the free remedy within a reasonable time should contact volvo trucks at 1-800-528-6586.

Betrifft: Volvo VN (Modelljahre 2002–2003)

Offizielle Meldung ↗

Quellen: NHTSA (USA, gemeinfrei), Transport Canada (Open Government Licence – Canada), DVSA (Vereinigtes Königreich, Open Government Licence v3.0), RappelConso und EU-Safety-Gate (Frankreich, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japan, Public Data License 1.0) und MOLIT (Südkorea, car.go.kr).