Frei lesbar · kostenloses Konto zum MitmachenNachfolger von Anticars (2000)
AnmeldenKonto erstellen
NANHTSA · USA11V4090005. Aug. 2011

Seat belts

Im Original (Englisch) angezeigt · Übersetzung ausstehend

Porsche is recalling certain model year 2011 911 speedster and 911 gts rs 4.0; and model year 2012 boxster (including s and spyder); cayman (including s and r); 911 carrera (including s, gts, 4, 4s, and 4 gts); 911 targa 4 and targa 4s; and 911 turbo and turbo s models manufactured from may 31, 2011, through june 10, 2011. There is a possibility that the mounting holes in the seat belt anchor plates fitted to the vehicle are too small. If the hole diameter is too small, the anchor plate may not be able to rotate about the fastening bolt as designed.

Risiko: Should this occur, the seat belt may not be routed optimally around the occupant, or may potentially loosen at some point in the future increasing the risk of injury during a crash.

Abhilfe: Porsche will notify owners, and dealers will inspect the seat belt anchors and, if necessary, replace the seat belt. The repairs will be performed free of charge. The safety recall began on september 2, 2011. Owners may contact porsche at 1-800-767-7243.

Betrifft: Porsche 911 997 GT3 (Modelljahre 2011) · Porsche 911 997 (Modelljahre 2012) · Porsche 911 GT3 997 GT3 (Modelljahre 2011) · Porsche Boxster 987 (Modelljahre 2012) · Porsche Boxster 981 (Modelljahre 2012) · Porsche Cayman (Modelljahre 2012)

Offizielle Meldung ↗

Quellen: NHTSA (USA, gemeinfrei), Transport Canada (Open Government Licence – Canada), DVSA (Vereinigtes Königreich, Open Government Licence v3.0), RappelConso und EU-Safety-Gate (Frankreich, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japan, Public Data License 1.0) und MOLIT (Südkorea, car.go.kr).